Chương 6: Sửa Nhà

Lúc Khương Tảo về đến nhà thì trời đã khuya, mặc dù đã dặn bà ngủ sớm, nhưng Khương Ngũ Ni vẫn như mọi khi, cầm đèn pin đứng đón cô ở con đường nhỏ trước cửa.

Tiếng động cơ xe gầm rú khiến chó trong làng sủa vang cả một vùng, đèn sân của mấy hộ gia đình cũng bật sáng.

Khương Tảo hạ cửa kính xe xuống: "Bà mở cổng sân ra đi, cháu lái xe vào trong."

Đợi cô đậu xe xong bước xuống, Khương Ngũ Ni cầm đèn pin đi một vòng quanh xe, tấm tắc khen ngợi: "Trời đất ơi, sao đổi cái xe to đùng thế này, chắc cũng phải tốn mấy trăm nghìn tệ nhỉ."

Khương Tảo cười cười: "Mấy triệu tệ đấy bà ạ."

Khương Ngũ Ni kinh ngạc suýt rơi cả cằm, nghe cô nói vậy lại cười không khép được miệng: "Thế mai hai dì cháu mình đi chợ phiên không, đỡ cho thím Triệu nhà hàng xóm ngày nào cũng khoe trước mặt bà con trai bả mua được cái xe Mercedes trên thành phố..."

Khương Tảo mở cốp xe, chuyển đồ vào trong.

"Không đi đâu ạ, chuyện cháu đổi xe bà cũng đừng rêu rao trong thôn, đợi sửa sang nhà cửa xong xuôi, cháu sẽ không ra khỏi nhà nữa."

Khương Ngũ Ni vừa phụ một tay vừa lầm bầm: "Người ta mua xe thì vội vàng đốt pháo hận không thể cho mười dặm tám hướng đều biết, cháu thì hay rồi, cứ giấu giấu giếm giếm, cứ như tội phạm truy nã ấy."

Sau khi đồ đạc trên xe chuyển xuống hết, Khương Tảo lại hỏi: "Đồ cháu gửi về trước đó bà để đâu rồi? Cả xe đạp nữa?"

"Còn nguyên đấy, còn nguyên cả đấy!" Khương Ngũ Ni kéo cô đi vào nhà chính: "Mấy giờ rồi, đừng dọn nữa, lên xe ăn sủi cảo, xuống xe ăn mì, để bà đi nấu nhanh tô mì cho cháu, ăn xong còn đi ngủ!"

Lời editor: "Lên xe ăn sủi cảo, xuống xe ăn mì" là tục ngữ Trung Quốc, ý nói: tiễn người đi xa thì ăn sủi cảo cầu bình an đoàn tụ, đón người về thì ăn mì để giữ người ở lại lâu dài.

"Có nước không ạ? Cháu đi múc ít nước tắm rửa đã."

"Có, nước nóng bà đun sẵn cho cháu từ sớm rồi."

Những năm gần đây, hầu hết các hộ gia đình ở nông thôn cơ bản đều đã có nước máy và sử dụng bồn cầu xả nước, nhưng vì cô quanh năm ở thành phố không về nên cũng chưa lắp đặt, Khương Ngũ Ni chắc chắn là tiếc tiền không chịu bỏ ra khoản này rồi.

Vì thế trong nhà vẫn dùng hố xí, tuy hôi thối nồng nặc, cứ đến mùa hè là giòi bọ bò lổm ngổm trên đất, nhưng được cái là không cần xả nước, không giống như ở thành phố, một khi mất điện mất nước thì chất thải chẳng biết xử lý thế nào, cũng chẳng dám ra ngoài vứt rác.

Kiếp trước Khương Tảo từng trải qua tình cảnh xấu hổ như vậy, cũng từng nghĩ đến việc cho vào túi nilon ném xuống lầu, nhưng nghĩ đến thảm cảnh của hai mẹ con nhà đối diện lại thôi, sợ bị những kẻ có ý đồ xấu phát hiện tìm đến tận cửa.

Có đôi khi truyền thống cũng có cái hay của truyền thống.

Khương Tảo ngồi trong chậu tắm cảm thán.