Chương 2

[04]

Tôi ngất rồi.

Tôi giả vờ đấy.

Nếu như biết Sở Kiều Nam khi đó đang ngồi ngay sau lưng mình, thì đến cả rắm tôi cũng chẳng dám thả, chứ đừng nói là có ý kiến với mái tóc của cậu ta.

Ba mươi sáu kế, giả chết là thượng sách!

Tôi đặt đũa xuống, đẩy bát sang một bên, hô lên một tiếng "chóng mặt quá" rồi gục xuống bàn.

Hừ, người ta đã bị dọa ngất rồi, anh giai chắc sẽ không chấp nhặt tôi vì chuyện cỏn con này đâu nhỉ~

Tôi nghe thấy Trần Vũ Thần ngồi đối diện khẽ cười:「 Sở, tha cho bạn Chu đi. Cùng đi đánh bóng với tôi này. 」

Không ngờ Sở Kiều Nam lại nói:「 Cậu tự đi đi, tôi muốn xem xem rốt cuộc cô nàng này khi nào mới chịu tỉnh. 」

Tôi đâu có sợ, cùng lắm thì tôi ngủ trưa trên bàn ăn ở nhà ăn luôn, chiều nay không có tiết, tôi có khối thời gian.

​「 Vậy tôi đi thật đấy nhé. 」Giọng Trần Vũ Thần nghe có vẻ khoái chí.

​「 Ừ. 」Giọng Sở Kiều Nam nghe có vẻ ủ rũ thế nhỉ.

​Tiếp đó, tôi nghe thấy tiếng Trần Vũ Thần đứng dậy một mình, nghe thấy tiếng bước chân cậu dần xa, thế là tôi phát hiện ra, Sở Kiều Nam thực sự định ngồi đây đợi tôi tự bò dậy.

Cậu ta thong thả ăn hết bát bún gạo, thong thả uống hết chai Coca, thong thả chơi game, thong thả...

Đoạn sau thì tôi không biết nữa.

Tôi ngủ quên thật rồi.

Giấc này ngủ khá sâu, thấp thoáng nghe thấy tiếng người ra vào nhà ăn náo nhiệt.

Khi tỉnh dậy, giờ cơm đã qua, nhà ăn vắng tanh.

Sở Kiều Nam cũng đang gục xuống bàn, gối đầu lên cánh tay phải của mình.

​Mặt đối mặt với tôi.

​Trước kia, ấn tượng của tôi về Sở Kiều Nam không mấy rõ nét.

Đến khi ở gần mới nhận ra, hàng lông mày và đôi mắt cậu ta quá đỗi sâu sắc, đường nét gương mặt rõ ràng góc cạnh khiến người ta liên tưởng đến sự uy nghiêm của núi cao.

Đôi mắt phượng dài hẹp khi khẽ mở ra mang theo một vẻ chiếm hữu.

​Hửm?

Mở mắt?

Khoảng cách gần thế này, bốn mắt chạm nhau!

Khóe môi cậu ta nhếch lên, lần nữa đặt ra câu hỏi chí mạng kia:「 Nói đi, cậu có ý kiến gì với mái tóc của tôi hả? 」

Tôi sợ đến mức bật người dậy khỏi bàn.

​Tuy là kinh dị nhưng không sao cả.

Tôi đâu có chỉ gục xuống bàn nằm mơ suông, trong mơ tôi đã nghĩ xong câu trả lời rồi.

Một câu trả lời chân thành và đúng đắn.

​「 Sở Kiều Nam, tôi cho rằng vẻ đẹp không góc chết 360 độ của cậu không nên bị mái tóc dài chết tiệt kia che khuất. 」

​Nghe xong lời tôi, ánh mắt Sở Kiều Nam lóe lên, sau đó cậu ta quay mặt đi, lạnh lùng đáp:「 Biết rồi. 」

Phù, vị Phật lớn này cuối cùng cũng chịu đứng dậy rời đi.

Chỉ cần nịnh nọt cho khéo, cuộc đời sẽ chẳng có phiền não.

Để lại tôi nhỏ bé và bất lực đang trân trân nhìn nửa bát bún gạo đã nguội ngắt và trương phình của mình.

Tiếp tục ăn hay vứt đi, đây quả là một vấn đề.

Sở Kiều Nam đã đi khá xa bỗng vung tay một cách phong trần, một cục khăn giấy rơi trúng phóc vào bát tôi.

Tôi ngước nhìn bóng lưng cao ráo, lạnh lùng, đen tuyền của cậu ta.

Cảm ơn, giờ thì tôi không còn vấn đề gì nữa rồi.

Khi bóng dáng cậu ta biến mất hoàn toàn ở cửa nhà ăn, màn hình điện thoại tôi sáng lên.

Một tin nhắn mới hiện ra trong khung chat.

Ảnh đại diện đen ngòm, là Sở Kiều Nam.

Nội dung là: Trông tôi lúc ngã buồn cười lắm sao? Nghĩ kỹ rồi hẵng trả lời.

Hả?!

[05]

Cảm nhận được sự đe dọa trong tin nhắn này của Sở Kiều Nam, tôi phải suy nghĩ thật kỹ xem trả lời thế nào mới không đắc tội với cậu ta.

Để nghĩ ra câu trả lời này, tôi đã mất ngủ cả đêm, tốn hơn một tiếng đồng hồ lên mạng tra cứu tài liệu.

Sở Kiều Nam cũng nóng vội quá đi, mới sáng sớm đã chặn ở dưới tòa nhà ký túc xá của tôi.

Tôi:「 Tôi nghĩ ra cách trả lời rồi. 」

Sở Kiều Nam:「 Nói đi. 」

Tôi:「 Địch Nhân Kiệt nói với vợ rằng muốn bỏ chữ 'Nhân' ở giữa tên đi. Vợ hỏi anh ta tại sao. 」

Sở Kiều Nam: 「Ừ?」

Tôi hát:「 Địch Nhân Kiệt nói, này, nếu anh là DJ (Địch Kiệt) em có yêu anh không*～ 」

(Địch Nhân Kiệt & DJ: Địch Nhân Kiệt (狄仁杰 Dí Rénjié) là một nhân vật lịch sử nổi tiếng. Câu đùa dựa trên sự đồng âm giữa "Địch Nhân Kiệt" (Dí Rénjié) và việc bỏ chữ "Nhân" (Rén) để còn lại "Địch Kiệt" (Dí Jié), phát âm gần giống với "DJ"; được nhại từ câu hát gốc viral trên mạng xã hội xứ Trung "如果我是DJ你会爱我吗" (Nếu tôi là DJ bạn có yêu tôi không) bắt nguồn từ ca khúc nhạc điện tử "午夜DJ" (DJ Nửa đêm) của ca sĩ/DJ người Trung Quốc Vương Dịch Long (Wang Yilong)

Biểu cảm của Sở Kiều Nam giãn ra.

Tôi:「 Đường Tăng vẽ một mặt cười trên tảng đá, bảo Tôn Ngộ Không, nhìn kìa, mẹ con cười rồi đấy*. 」

(​Đường Tăng & Mẹ Tôn Ngộ Không: Tôn Ngộ Không được sinh ra từ một tảng đá thiêng trên đỉnh Hoa Quả Sơn, sau khi hòn đá hấp thụ tinh hoa của đất trời nhật nguyệt rồi nứt ra thành một thạch hầu, thế nên trong dân gian Trung Quốc, người ta thường trêu chọc rằng tảng đá được coi là "mẹ" của Ngộ Không.)

Gương mặt căng cứng của Sở Kiều Nam thoáng hiện lên chút ý cười.

Tôi:「 Nếu trứng ốp la yêu trứng chần và muốn tỏ tình, nó cần hát bài gì? 」

Sở Kiều Nam:「……」

Tôi tự hát luôn:「 Đây là một bản tình ca 'trứng ốp' (đơn giản)～ 」

(Trứng ốp & Đơn giản: Trong tiếng Trung, "Trứng ốp la" là Jiāndàn (煎蛋) và "Đơn giản" là Jiǎndān (简单). Hai từ này phát âm rất giống nhau, tạo nên một lối chơi chữ hài hước trong bài hát《小情歌》 (Tiểu tình ca), là sáng tác và do ban nhạc Sodagreen (苏打绿 Tô Đả Lục) trình bày.

Sở Kiều Nam cuối cùng cũng không nhịn được cười.

Cậu ta cười rồi.

Khiến tôi phấn khích「 Buồn cười đúng không, buồn cười đúng không, dáng vẻ lúc cậu ngã hôm đó còn buồn cười hơn thế này nữa. 」

​"Xoẹt" một cái, mặt Sở Kiều Nam lại! lại! lại! đen rồi.

Xem ra tôi trả lời sai rồi.

Ba mươi sáu kế, lập tức... chậc, không chạy được nữa rồi.

Sở Kiều Nam nhấc tay tóm lấy cổ áo sau gáy tôi, khiến tôi thấy vô cùng ngượng nghịu.

Để xua tan sự gượng gạo, tôi gãi đầu:「 Nếu tôi nói vừa rồi kẻ kể chuyện cười là nhân cách thứ hai của tôi, cậu có tin không? 」

Cậu ta trừng mắt lườm tôi.

Ồ, cậu ta không tin.

Sở Kiều Nam:「 Tôi có một ưu điểm. 」

Tôi:「 Ưu điểm gì? 」

Sở Kiều Nam:「 Trả thù không bao giờ để qua đêm. 」

Tiêu đời rồi tiêu đời rồi tiêu đời rồi.

Sở Kiều Nam giơ tay về phía tôi:「 Đưa thẻ cơm đây. 」

​Đây là muốn cướp bóc sao?

Tôi ngoan ngoãn giao thẻ cơm ra.

Sở Kiều Nam buông cổ áo tôi, chuyển sang khoác cả cánh tay lên vai tôi, gần như kẹp chặt tôi dưới nách.

Đây là không chỉ muốn cướp bóc, còn muốn khống chế tôi sao?

Cậu ta nói:「 Mời tôi ăn sáng đi. 」

Chỉ, chỉ thế thôi á?

[06]

Thế là tôi bị Sở Kiều Nam cưỡng chế lôi đến cửa sổ tầng một nhà ăn số hai.

Sở Kiều Nam quẹt thẻ của tôi:「 Hai bát mì khô nóng, hai bát rượu trứng*. 」

Tôi vội vàng bổ sung:「 Cho thêm hai miếng đậu phụ khô nữa ạ. 」

Sở Kiều Nam: 「Tôi không ăn đậu phụ khô.」

Tôi vội xua tay:「 Tôi có gọi phần của cậu đâu, tôi phải ăn cả hai miếng cơ. 」

Sở Kiều Nam:「……」

Nếu tôi không nhìn nhầm, hình như cậu ta vừa lườm nguýt một cái thì phải.

​「 Cho thêm một bát mì khô kèm rượu trứng nữa nhé. 」

Người lên tiếng là Trần Vũ Thần.

Cậu ấy đi tới giáng một cú mạnh lên vai Sở Kiều Nam, sau đó cười híp mắt hỏi tôi:「 Bạn học Chu cũng mời tôi ăn sáng luôn chứ nhỉ. 」

Tôi còn chưa kịp gật đầu, Sở Kiều Nam vung tay nhét thẳng thẻ cơm vào túi áo khoác, bảo với Trần Vũ Thần:「 Tự mà mua. 」

Tôi đã bảo rồi, Sở Kiều Nam đúng là lòng dạ hẹp hòi mà.

Ba chúng tôi ngồi đối diện ăn sáng chưa được bao lâu, Chị Tám liền nhắn tin cho tôi 【Cậu đang ngồi đối diện với Trần Vũ Thần đấy à?】

Tôi ngẩng đầu tìm kiếm xung quanh một vòng, chẳng thấy cô ấy ở đâu, bèn đáp lại 【Cậu đang ở đâu thế, qua đây ăn cùng đi.】

Chị Tám nhắn lại:【Hôm nay tớ không trang điểm, đừng quan tâm tớ ở đâu, Trần Vũ Thần chính là khu phong cảnh cấp 5A di động đấy nhé, giúp tớ xin bộ chín bức ảnh cùng phương thức liên lạc của Trần Vũ Thần đi, bà đây muốn cưa đổ cậu ta.】

Nghe đến đây là tôi hừng hực khí thế ngay, Chị Tám chính là thiên tài lạnh lùng của phòng ký túc xá chúng tôi đấy, vì sự nghiệp học hành mà đoạn tình tuyệt ái cơ mà!

"Vụt" một cái, tôi đặt đũa xuống, giơ điện thoại lên:「 Trần Vũ Thần, cậu cho tôi chụp ảnh được không? Pose dáng chụp liền chín kiểu nhé. 」

Trần Vũ Thần cực kỳ ôn hòa, lập tức phối hợp giơ tay làm hình chữ V, thế nhưng Sở Kiều Nam ngồi gần cậu ấy quá, lúc nào cũng dính vào khung hình.

Tôi xua tay nói:「 Sở Kiều Nam, cậu ra xa ống kính một chút xem nào. 」

Khuôn mặt Sở Kiều Nam lại! lại! lại... Thôi kệ thây cậu ta đi, tôi phải vì tình yêu của Chị Tám mà phấn đấu đến cùng!

Sau khi mãn nguyện thu về bộ chín bức ảnh, tôi mở mã QR đưa trước mặt Trần Vũ Thần:「 Kết bạn nhé. 」

​Mặc dù kết bạn cực kỳ suôn sẻ, nhưng nụ cười của Trần Vũ Thần lại có vẻ rất quái dị, thậm chí người này ẩn ý dò hỏi Sở Kiều Nam:「 Đây là bạn học Chu chủ động xin tôi đấy nhé, cậu không giận tôi chứ. 」

Quả không hổ danh là trùm trường, đến cả anh em tốt cũng phải sợ cậu ta.

​Sở Kiều Nam mỉm cười:「 Cậu không có tiết học à, còn không mau đi đi. 」

Nhìn Trần Vũ Thần rời đi, Sở Kiều Nam lạnh lùng nhìn tôi ​「 Chụp ảnh là có ý gì? Xin phương thức liên lạc là có ý gì? Lập tức trả lời tôi ngay xem nào. 」

(*) Mì khô nóng cùng rượu trứng là bộ đôi bữa sáng biểu tượng kinh điển của thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc Trung Quốc. Trong đó Mì khô nóng (热干面/Rè gān miàn): Sợi mì kiềm vàng óng được trụng chín, trộn đều với sốt mè đặc quánh đậm đà, dầu ớt, hành lá, tỏi băm và củ cải muối giòn là những nguyên liệu không thể thiếu. Mì thơm béo ngậy đậm đà, là món ăn quốc dân không thể thiếu của người dân miền Trung Trung Quốc.

Rượu trứng (蛋酒 /Dàn jiǔ): Thức uống truyền thống thường đi kèm với mì khô nóng ở Vũ Hán món canh trứng ngọt làm từ rượu nếp cái lên men (làng rượu nếp hoa vàng/cơm rượu), đập thêm trứng gà tươi đánh tan rồi dội nước sôi vào cho chín tới, thêm chút đường hoặc hoa quế. Vị ngọt thanh, chua nhẹ, rất hợp để ăn kèm mì khô nóng nhằm chữa nghẹn và đỡ khô cổ.)