Chương 4

13

Đêm hôm đó, cho đến khi ăn cơm tối xong, mẹ chồng vẫn không để tôi vào bếp rửa bát lau nhà.

Thấy vẻ ngơ ngác ngốc nghếch của tôi, mẹ chồng lại thở dài một hơi [Ái Hoa, năm đó mẹ phản đối con kết hôn với Triệu Dược, chính là sợ nó chạy quá nhanh, trèo quá cao, con không theo kịp bước chân của nó.

Lỡ hai đứa không sống nổi với nhau nữa, đến lúc đó nó có thể phủi mông tìm người mới, con phải làm sao đây?}

[Lần này hai đứa về, Triệu Dược đã viết cho mẹ bức thư nhà dài tận bảy trang giấy! Nó nói nó đã hạ quyết tâm đầu bạc răng long với con, còn nói nếu mẹ và bố nó mà bắt nạt con, nó sẽ dẫn con ra ngoài thuê nhà ở...}]

Tôi vội vàng lên tiếng phản đối: [Mẹ! Con không ra ngoài thuê nhà đâu, con muốn ở chung một chỗ với mẹ và bố!]

Giáo sư đại học, nhà văn kiêm dịch giả nổi tiếng lão tiên sinh Triệu Ngạn Tồn, tự tay dạy tôi đọc sách!

Nữ thư pháp gia, họa sĩ nổi tiếng Giang Bội San, cũng chính là mẹ chồng tôi, cầm tay chỉ việc dạy tôi viết chữ vẽ tranh.

Trong nhà còn có bảo mẫu phụ trách đi chợ nấu cơm dọn dẹp vệ sinh...

Lại có hai người chị chồng dạy tôi cách ăn mặc chưng diện.

Tôi có đ.i.ê.n mới đi chịu khổ không đâu, ra ngoài thuê nhà ở chứ!

Mẹ chồng hài lòng gật đầu, hiếm hoi lắm mới khen tôi một câu [Ái Hoa mấy mặt khác thì chưa biết, nhưng điểm nghe lời này lại hơn hẳn Triệu Dược!]

Nói xong còn lườm Triệu Dược một cái: [Không giống cái thằng này! Bảo nó nghe theo sự sắp xếp trong nhà, cứ như hại nó vậy!]

Tôi cũng thấy Triệu Dược thích "chịu khổ không đâu".

Nhất là lúc đi ngủ vào ban đêm, nhìn thấy "phòng tân hôn" mà mẹ chồng chuẩn bị cho tôi và Triệu Dược, tôi thật chỉ muốn chuốc thuốc độc câm cái miệng Triệu Dược luôn!

[Anh không phải nói với em là mẹ chồng không thích em, chê em là thôn nữ lớn lên ở nông thôn, nếu em ở lại trong nhà, mẹ chồng chắc chắn sẽ cho em dằn mặt sao?]

[Anh gọi đây là dằn mặt à?]

Tôi chỉ tay vào chiếc giường gỗ sưa lót chăn uyên ương màu đỏ thẫm, còn có chiếc ti vi, đài phát thanh, quạt máy trên tủ năm ngăn.

Đây mà là mẹ chồng ác độc thì dưới gầm trời này không có mẹ chồng tốt nữa rồi phải không?

Triệu Dược chột dạ gãi gãi đầu, lại còn trách ngược mẹ chồng [Anh cũng đâu ngờ tới... Mẹ anh trước kia đâu có thế này, nhỡ đâu là vì hôm nay anh ở nhà, mẹ cố tình diễn trước mặt em, giả vờ đối xử tốt với em thì sao?]

[Ái Hoa, em chính là quá ngây thơ, quá lương thiện rồi! Em phải cẩn thận cái đầu óc đi chứ!]

Tôi có cần cẩn thận đầu óc hay không, tạm thời tôi chưa chắc chắn.

Nhưng tôi cảm thấy, vớ phải cái đứa con ruột thịt là Triệu Dược này, mẹ chồng chắc là đau đầu lắm đây...

Sáng sớm hôm sau, Triệu Dược đi báo cáo ở đại học, mẹ chồng và hai người chị chồng dẫn tôi đến tòa nhà bách hóa.

Mẹ chồng bỏ tiền, hai chị chồng bỏ sức, mua cho tôi một đống quần áo giày dép mới.

Còn có đủ loại khăn lụa, khăn voan, hoa tai, nhẫn, túi da dùng để phối quần áo...

Tôi cười toe toét suốt dọc đường, tâm trạng tốt đẹp ấy lập tức tan biến khi về đến nhà, nhìn thấy Triệu Dược và một nữ sinh đang cười nói đi cùng nhau.

Nhị tỷ kêu "á" lên một tiếng, thốt ra: [Đó chẳng phải bạn học cấp ba trước kia của Triệu Dược sao? Hình như tên là... Phương Tình? Cô ấy cũng thi đậu về đây á?]

Đại tỷ đưa tay kéo nhị tỷ một cái, như thể cố ý giải thích với tôi: [Chắc là thi đậu cùng một trường ý mà, bà ngoại của Phương Tình chẳng phải cũng sống ở chỗ chúng ta sao? Nói không chừng là đến thăm bà ngoại cô ấy đấy.]

Lời còn chưa dứt, đã thấy Triệu Dược đẩy cửa lớn ra, cười híp mắt dẫn Phương Tình về nhà.

Nhìn thấy cảnh này, sắc mặt của đại tỷ và nhị tỷ đều thay đổi.

Nhìn lại mẹ chồng xem, gương mặt mỹ nhân vẫn còn vương nét thanh xuân ấy đã phủ lên một tầng sương đen.

Nghĩ đến gói thuốc diệt chuột vẫn còn sót lại trong lớp lót tay nải, trong lòng tôi đã có đáy.

Từ nhỏ tôi đã không phải kiểu người giấu được chuyện trong lòng, đã phát hiện Triệu Dược dẫn hồ ly tinh bên ngoài về nhà, bây giờ tôi phải đi hỏi cho ra lẽ!

Nếu tôi hiểu lầm Triệu Dược, tôi sẽ khom lưng xin lỗi anh ấy.

Còn nếu không hiểu lầm... thì ngày này năm sau, chính là ngày giỗ của Triệu Dược!

16

Tôi xách đống quần áo mới mẹ chồng vừa mua cho mình, lặng lẽ bước vào nhà.

Trong phòng khách, Phương Tình nhíu đôi mày liễu xinh đẹp, đột nhiên tóm lấy cánh tay Triệu Dược.

[Triệu Dược, hai ta thanh mai trúc mã lớn lên từ nhỏ, chuyện này anh nhất định phải giúp em!]

Triệu Dược ra điều khó xử: [Nhưng mà công việc ở thư viện trường, bố tôi đã đồng ý giao cho Ái Hoa rồi...]

Gì cơ? Con hồ ly tinh này, cướp chồng tôi thì thôi, còn dám cướp cả công việc của tôi á?

Đàn ông mất thì thôi, chứ công việc là thứ có thể truyền cho con cháu đời sau đấy, sao có thể giống nhau được chứ?

Cướp công việc của người ta, khác nào giếc cha mẹ người ta chứ hả!

Tôi bóp bóp gói thuốc diệt chuột cuối cùng còn lại trong túi quần, đang định thay trời hành đạo...

17

Đột nhiên nghe thấy Phương Tình nói tiếp: [Triệu Dược anh bớt ăn mẻ lại còn ra vẻ đi! Công việc ở thư viện đúng là nhàn hạ, nhưng chỉ là nhân viên tạm thời thôi, công việc mà em đổi với anh chính là công nhân chính thức ở hợp tác xã cung tiêu đấy!]

[Hừ~ nếu không phải đối tượng của em được phân công vào thư viện, anh tưởng em thèm lấy nhân viên chính thức của hợp tác xã cung tiêu để đổi lấy nhân viên tạm thời ở thư viện với vợ anh chắc?]

Triệu Dược cười lạnh một tiếng: [Phương Tình cô bớt tự dát vàng lên mặt đi, Tống An Quốc biết mình có thêm một đối tượng từ bao giờ thế? Cô cứ đi khắp nơi nói cậu ta là đối tượng của cô à?]

[Còn vì muốn được làm việc cùng đơn vị với cậu ta mà lấy biên chế chính thức đổi lấy nhân viên tạm thời? Chuyện này bố mẹ cô có biết không?]

Phương Tình đắc ý ngẩng cao đầu: [Mẹ tôi đồng ý rồi, bố tôi phản đối cũng vô ích! Hơn nữa, Tống An Quốc đẹp trai nhường nào, bố cậu ta lại là xưởng trưởng nhà máy thép, tôi mà gả được cho Tống An Quốc, sau này còn phải lo không có biên chế chính thức chắc?]

Nói xong, Phương Tình sát lại bên tai Triệu Dược, thấp giọng uy h.i.ế.p: [Anh không muốn vợ anh hiểu lầm hai chúng ta chứ hả?]

Triệu Dược như lâm đại địch: [Phương Tình! Cô muốn làm gì?]

Phương Tình phát ra tiếng cười của ác ma: [Anh mà không đồng ý, em sẽ nói với vợ anh rằng hai ta từng là đối tượng hẹn hò...]

Triệu Dược mang vẻ mặt ấm ức đồng ý.