Chương 159

Laudan nóng lòng muốn nói chuyện riêng như vậy, tự nhiên là có mục đích của mình. Hắn ta muốn giành lấy thời cơ, chiếm lĩnh​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ thị trường. Một khi đơn hàng bị xếp sau, thời gian nhận hàng và đưa ra thị trường sẽ bị kéo dài vô thời hạn.

Hắn ta tuyệt đối không làm cái chuyện​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ vất vả làm lợi cho kẻ khác.

Laudan đã vô tình giúp cô “dựng đài” không ít lần, Nguyễn Hiện Hiện cũng vui vẻ nể mặt hắn ta.​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ Vừa hay cô cũng cần một con cừu đầu đàn để tạo áp lực cho những người đến sau.

Đạo lý chiếm lĩnh thị trường,​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ ai mà không hiểu!

Hai người vừa vào phòng họp, mông còn chưa nóng chỗ, Quan Yến đã gõ cửa bước vào, đưa cho cô​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ một tờ giấy trắng. Trên đó ghi rõ giá thành, giá bán thấp nhất và mức giá dự kiến.

Nguyễn Hiện Hiện xem xong, trong lòng đã nắm rõ, cô úp​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ tờ giấy xuống mặt bàn, ngón trỏ khẽ ấn lên trên.

Giá thành vải nylon rất cao, xưởng dệt đưa ra giá gốc​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ cho một chiếc áo chống rét là 30 đô la.

Giá bán thấp nhất là 32-33 đô la. Cụ​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ thể thế nào, tùy cô thể hiện.

Giám đốc xưởng dệt định giá 31 đô la. Ông ta cảm thấy một chiếc áo kiếm lời một đô la là được rồi, lại còn​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ bóng gió rõ mồn một trước mặt khách ngoại quốc: “Xem này, chúng tôi chỉ kiếm lời một đô la mỗi chiếc thôi đấy.”

Bày tỏ thành ý như vậy, khách ngoại​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ quốc nhất định sẽ hài lòng.

Nhưng Quan Yến lại có ý kiến khác, tại sao phải vội vàng đi nịnh bợ​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ đám quỷ Tây kia? Bọn họ hài lòng thì có tác dụng quái gì!

Hai vị giám đốc bất đồng ý kiến, cuối cùng ông Giả đứng ra gạt bỏ mọi lời bàn​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ tán, đưa giá sàn cho Nguyễn Hiện Hiện, bán được bao nhiêu thì tùy cô thể hiện.

Tờ giấy vừa được úp xuống, Laudan cũng thôi vẻ mặt cợt nhả thường ngày: “Nguyễn! Dùng cách nói​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ của Hoa Hạ các cô, chúng ta có được coi là “không đánh không quen biết” không?”

Hắn ta ra hiệu dừng lại:​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ “Nghe tôi nói đây.”

“Tôi không ngốc, dù vô tình hay hữu ý, tôi đã bị cô lợi dụng không ít lần. Với tư cách là bạn bè, tôi có thể không​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ tính toán những chuyện đó. Nhưng cũng với tư cách là bạn bè, cô hãy cho tôi một cái giá thật cho lô áo chống rét này.”

“Để chúng ta bớt được những màn cò​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ kè mặc cả không cần thiết.”

Quả nhiên, những người có thể làm ăn xuyên quốc gia, chẳng có ai ngốc thật. Nguyễn Hiện Hiện​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ gõ nhẹ ngón tay lên mặt bàn: “Được! Ông đã thẳng thắn thì tôi cũng thẳng thắn.”

“Dưới năm trăm nghìn chiếc, giá cho ông là 53 đô la.​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ Trên năm trăm nghìn chiếc, tính giá 52.5 đô la.”

Quan Yến nghe thấy mức​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ giá này: “???”

Nếu không phải nhờ ở vị trí cao lâu ngày mà rèn luyện được tâm tính vững vàng thì giờ phút này, cô ấy nhất định​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ đã túm lấy vai Nguyễn Hiện Hiện mà lắc như điên: [Cô điên rồi phải không? Báo giá cao hơn hẳn 20 đô la đấy!]

Laudan cau mày đúng như dự​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ đoán: “Cô không thành thật.”

Ngay lúc Quan Yến bề ngoài thì bình tĩnh như lão tăng nhập định nhưng bên trong thì đang hoảng hết​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ cả lên, chỉ nghe thấy giọng điệu không vui của Laudan đang kể lể hắn ta bất mãn thế nào “51 đô! Nguyễn, cô không xem​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ tôi là bạn rồi.”

Quan Yến:​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ “???”

Cô ấy bất động thanh sắc bưng ly nước trước​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ mặt lên, uống một ngụm để trấn tĩnh.

Người hiểu bạn nhất mãi mãi là kẻ thù, câu​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ nói này đặt trong hoàn cảnh nào cũng đúng.

Vị khách nước ngoài này có khi còn hiểu thói quen ra giá​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ của người trong nước thời bấy giờ hơn cả chính họ.

Hét giá 11 đô la, phần lớn chứng​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ tỏ giá vốn là 10 đô.

Cũng có những người không chơi theo lẽ thường, ví dụ như Nguyễn Hiện Hiện đang cười khổ lúc này: “51 đô​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ thật sự không được, lãnh đạo đã hứa phần dư ra có thể dùng làm tiền thưởng cho phiên dịch.”

“Một cái áo mà muốn kiếm của tôi hai đô? Nguyễn! Cô đúng là gian thương!” Lao Dan khoanh​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ tay cười khẩy: “51 đô thì 51 đô, đồng ý thì chúng ta ký đơn hàng tại chỗ.”

Dưới sự ép buộc mạnh mẽ của Laudan, Nguyễn Hiện Hiện​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ bé nhỏ đáng thương đành rũ đầu đồng ý.

Nhưng khi Laudan báo số lượng cần đặt, khuôn mặt nhỏ nhắn của​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ cô lập tức sa sầm: “100 nghìn? Ông đùa tôi à?”

Laudan nhún vai, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ: “Nguyễn! Cô cũng phải cho tôi thời gian để​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ mang về nước thử phản ứng chứ, tôi là thương nhân, không phải nhà từ thiện.”

Quan Yến bắt đầu soạn thảo đơn hàng, Nguyễn Hiện Hiện nghiến răng nghiến lợi nói nhỏ mấy câu. Nghe thấy cô​‌‌​​‌‌‌‍​‌‌‌​‌​‌‍​‌‌​​‌​‌‍​‌‌‌​​‌‌‍​‌‌‌​‌​​‍ nói gì đó, ngòi bút của Quan Yến khựng lại, tiếp đó, cô ấy viết với tốc độ nhanh hơn.