Chương 126: Quyển Ngoại Truyện 3: Muôn Hồng Nghìn TÃa - Chương 126: Xuân Giang Hoa Nguyệt (1) – Ngoại Truyện Diệp Lưu Xuân X Bạch Sa �
Chủ nhân của Xuân Phong Hóa Vũ Lâu là Xuân nương tỠcó một quy tắc kỳ lạ.
Trừ cố nhân, nà ng tuyệt không tiếp khách đén từ Kim Lăng.
Diệp Lưu Xuân vốn chán ghét Kim Lăng.
Nhưng nà ng luôn nghĩ, có lẽ mình cà ng căm ghét Lâm An hơn.
Bởi lẽ, má»�i ấn tượng cá»§a nà ng vá»� Lâm An Ä‘á»�u bị giam hãm trong bức tưá»�ng cháºt hẹp cá»§a Túy Hồng Lâu dÆ¡ bẩn, cháºt chá»™i, bùn lầy. Dẫu chỉ cách má»™t bức tưá»�ng, bên kia đã là chốn phồn hoa lá»™ng lẫy, xa hoa báºc nhất Lâm An, nhưng thế giá»›i cá»§a nà ng chỉ có mạng nhện bám bụi, giưá»�ng chiếu ẩm mốc cùng ngưá»�i mẫu thân luôn luôn má»�i mệt.
Năm nà ng mư�i sáu tuổi, mẫu thân nà ng qua đ�i.
Nà ng không có tiá»�n chôn cất, không đà nh lòng để mẫu thân hóa thà nh cô hồn nÆ¡i bãi tha ma nên nà ng chạy đến hồ nước nÆ¡i mẫu thân nà ng đã đầm mình mà rá»a mặt, rồi tấm thân ướt sÅ©ng vá»›t lên chiếc đà n nguyệt cầm đã ngâm nước cuốn đầy rong rêu.
Ngón tay lướt qua dây đà n, ẩm ướt, nhớp nháp, nà ng không còn tâm trạng gảy đà n như thư�ng lệ, khúc _Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ_ được nà ng gảy lên tựa như một khúc bi ai.
Nếu mẫu thân còn sống, chắc chắn sẽ trách mắng nà ng.
Châu �à n là ngư�i tốt duy nhất nà ng gặp ở Lâm An.
Nhưng nà ng quá khát khao thoát kh�i nơi ấy, vừa lo liệu xong tang sự cho mẫu thân, nà ng đã vội vã lên thuy�n r�i kh�i Lâm An. Quay ngư�i lại, nà ng cúi đầu mơ hồ, th� rằng nhất định sẽ báo đáp ân tình của Châu �à n.
Thuy�n r�i bến, bóng dáng Châu �à n và đệ đệ của chà ng trong mắt ‘Tiểu Diệp’ thuở ấy cà ng lúc cà ng nh� dần.
Tiểu Diệp vô thức s� và o tấm bà i gỗ cũ kỹ đeo bên hông.
Tấm thẻ bà i gá»— nà y chẳng phải váºt quý giá gì, nhưng là thứ mẫu thân nà ng đã trao cho nà ng khi nà ng còn rất nhá»�.
�ó là lần đầu tiên nà ng biết được hóa ra mẫu thân nà ng từng là quý phụ nhà quan, chỉ là phụ thân và nương gia đ�u gặp tai ương, liên lụy mà bị sung và o tiện tịch, kéo theo nà ng, ngư�i vốn nên là tiểu thư khuê các, trở thà nh đống bùn lầy dưới gót chân ngư�i ta.
Mẫu thân nà ng nắm chặt cổ tay nà ng, nói: “Ä�ừng sa Ä‘á»�a, đừng để lá»™ thân pháºn, con là đại tiểu thư nhà quan, là quý tá»™c, tổ phụ cá»§a con là nhân váºt lừng lẫy tại Kim Lăng tiá»�n triá»�u, con phải sống cho đà ng hoà ng, không được bán nụ cưá»�i để kiếm sống.â€�
Nói đến sau cùng, bà khóc không thà nh tiếng.
Tiểu Diệp thầm nghĩ, mẫu thân nà ng thừa biết, ước nguyện nà y của bà vĩnh viễn không thể thà nh hiện thực.
Nếu không có thiên hạ đại xá, không có l�i và ng ng�c của thánh thượng, gia quyến của tội thần vĩnh viễn không thể thoát kh�i tiện tịch, ngay cả khi nà ng muốn sống đà ng hoà ng hơn một chút, tự mình quét tước, may vá, giặt giũ, kiếm chút thức ăn đắp đổi qua ngà y, cũng sẽ không được phép.
Mẫu thân nà ng như phát Ä‘iên, Ä‘eo tấm thẻ bà i gá»— đó lên Ä‘ai lưng cá»§a nà ng, lẩm bẩm không ngừng: “Tiểu Diệp Tá», con có biết không, con có má»™t mối hôn sá»± rất tốt, là do hai nhà định ước từ khi ta vừa mang thai con. Ä�ợi con lá»›n lên, mang tấm thẻ bà i gá»— nà y Ä‘i tìm há»�, nhà há»� là gia tá»™c danh giá… chắc chắn sẽ có cách giúp con thoát khá»�i tiện tịch.â€�
Nà ng không đà nh lòng phá vỡ giấc mộng đẹp của mẫu thân.
Nếu còn lưu luyến tình xưa, nhà đó đáng lẽ đã phải chá»§ động giúp đỡ khi nhà nà ng sa sút, huống hồ nà ng và mẫu thân đã lưu lạc chốn phong trần bao năm, dù giá»� đây gia đình ấy đó còn tồn tại, là m sao có thể chấp nháºn mối hôn sá»± nà y?
Nhưng khi mẫu thân qua đ�i, l�i th� thốt phù phiếm thuở xưa nà y lại trở thà nh sợi dây liên kết cuối cùng giữa nà ng và mẫu thân. Nà ng không dám ở lại Lâm An lâu, dù chỉ là dựa và o ảo mộng nà y để chống đỡ bản thân đến Kim Lăng, đến Biện �ô, cũng đã tốt lắm rồi.
Trong mùa mưa dà i dằng dặc ở Kim Lăng, bên bến đò Xuân Phong, nà ng lần đầu tiên gặp Bạch Sa Ä�inh, Tháºp Tam gia cá»§a Bạch gia.
Châu Ä�à n đã cứu nà ng, nhưng thiếu niên Châu Ä�à n tuy bá»� ngoà i phóng khoáng, cốt cách vẫn là má»™t quân tá» khắc ká»· phục lá»…, Ä‘oan chÃnh thanh cao.
Nà ng cảm kÃch ân nghÄ©a cá»§a đối phương, thá»� rằng nhất định sẽ báo đáp, nhưng nà ng cÅ©ng rõ rà ng Châu Ä�à n và nà ng không phải ngưá»�i cùng má»™t thế giá»›i, chỉ có thể kÃnh trá»�ng, nể phục, không được vượt qua giá»›i hạn.
Còn tiểu thiếu gia ná»� lần đầu gặp nà ng đã cao giá»�ng “hắcâ€� má»™t tiếng: “Tháºt là má»™t nương xinh đẹp, cô tên là gì váºy?â€�
Hắn cột tóc đuôi ngựa cao, ngây thơ hồn nhiên, bên tay luôn cầm một chiếc quạt xếp, trên mặt thì luôn treo nụ cư�i, ôn nhã mà tinh ranh nhưng lại không khiến ngư�i ta cảm thấy bị mạo phạm.
Bị hắn h�i, Tiểu Diệp đột nhiên thấy mặt đ� bừng, không kh�i lắp bắp đôi chút.
“Ta… ta tên là Tiểu Diệp.�
“Tiểu Diệp?â€� Bạch Sa Ä�inh “cạchâ€� má»™t tiếng mở quạt xếp trong tay, tá»± nhiên kéo nà ng Ä‘i vá»� phÃa xe ngá»±a nhà mình, tháºm chà không há»�i thêm má»™t câu vá»� thân pháºn cá»§a nà ng: “Váºy ta gá»�i cô là Tiểu Diệp Tá» nhé.â€�
Nh� và o địa vị của Bạch gia ở Kim Lăng, Tiểu Diệp tạm th�i không bị tra h�i v� hộ tịch.
Trong thư gá»i Bạch Sa Ä�inh, Châu Ä�à n chỉ mÆ¡ hồ viết vá»� thân thế đáng thương cá»§a nà ng là phải bán thân chôn cất mẫu thân, không Ä‘á»� cáºp má»™t chữ nà o vá»� xuất thân. Có lẽ Bạch Sa Ä�inh nghÄ© nà ng chỉ là cô nương nhà nghèo bình thưá»�ng, hắn đã đặt phòng tốt nhất trong quán trá»� tốt nhất trong thà nh cho nà ng để nà ng tạm thá»�i ở lại.
Mỗi ngà y, hắn đ�u đưa nà ng dạo quanh khắp thà nh Kim Lăng, vô định đi tìm chủ nhân của tấm thẻ bà i gỗ kia.
Thỉnh thoảng Ä‘i ngang bá»� sông Tần Hoà i, Bạch Sa Ä�inh sẽ trò chuyện thân máºt vá»›i bà bán bánh hoa mai, chá»�c cho bà cưá»�i toe toét, rồi móc tiá»�n mua cả nồi bánh, dá»�c đưá»�ng vừa Ä‘i vừa phát cho đám trẻ ăn mà y bên đưá»�ng.
Tiểu Diệp và hắn sẽ được hai chiếc bánh nóng hổi vừa ra lò nhất, nhân viên ng�t, nhân hạt thông, hạt óc chó vụn, rưới đư�ng đ�, bốc khói nghi ngút, cắn một miếng là ng�t ngà o khiến ngư�i ta vui vẻ khôn xiết.
Hoặc đi qua bến đò �à o Diệp, nghe tiếng tơ trúc từ thuy�n trên sông Tần Hoà i, Bạch Sa �inh sẽ chỉ và o ánh đèn m� ảo kia, thao thao bất tuyệt kể cho nà ng nghe những cây chuyện tình yêu lãng mạn nơi chốn phong tình nà y.
Bạch Sa Ä�inh lén ghé tai nà ng: “Ta nhát gan, tháºt ra chưa từng thá»±c sá»± đến đó, lần trước bị Lưu huynh kéo tá»›i sông Tần Hoà i, nghe cô nương ná»� kể vá»� cuá»™c Ä‘á»�i bi thương cá»§a mình mà xúc động đến mức khóc nước mắt nước mÅ©i tèm lem. Không những không là m gì cả, mà còn để lại cả túi tiá»�n cho nà ng ấy… Chuyện nà y bị các cô nương cưá»�i nhạo ná»a năm, nhá»› lại thấy tháºt xấu hổ.â€�
“Sao lại xấu hổ chứ?â€� Tiểu Diệp trước kia nói chuyện vá»›i hắn Ä‘á»�u lắp bắp, sau mấy ngà y cuối cùng cÅ©ng mạnh dạn hÆ¡n chút, nà ng chăm chú lắng nghe, vừa nói vừa thấy má á»ng hồng: “Bạch công tá», ngà i quá tốt, quá lương thiện nên má»›i cảm động vì há»�… Tháºt ra, lá»�i há»� nói chưa chắc đã là giả, chỉ là năm tháng dà i lâu, chưa từng có ai tin mà thôi.â€�
Nà ng đã thấy không Ãt cô nương ở Túy Hồng Lâu say rượu khóc lóc sau cuá»™c vui, giữa những lá»�i giả dối luôn có má»™t hai câu chân tháºt được thổ lá»™, nhưng không ai tin, dần dà , ngay cả chÃnh há»� cÅ©ng không còn tin nữa.
Nhưng hắn lại sẵn lòng tin, sẵn lòng thở dà i than vãn, khóc má»™t tráºn vì há»�, chút chân tình má»�ng manh nà y, nếu dà nh cho nà ng, nà ng nhất định sẽ cảm kÃch suốt Ä‘á»�i.
Bạch Sa �inh nghe nà ng nói xong câu nà y, đột nhiên thu lại vẻ trêu đùa trên mặt.
Trong mà n đêm, ánh đèn phản chiếu trong mắt hắn nghiêm túc và cảm động: “Cô cÅ©ng váºy, Tiểu Diệp tá», cô rất tốt, lương thiện, ngây thÆ¡, xinh đẹp… Sau nà y cô sẽ có má»™t cuá»™c Ä‘á»�i tháºt tốt, tháºt tốt, những khó khăn trước đây, chẳng qua chỉ là mây khói thoáng qua mà thôi.â€�
Tiếp lá»�i, hắn lại cưá»�i, đưa tay lau Ä‘i những giá»�t lệ không biết tá»± lúc nà o đã vương trên má nà ng, dịu dà ng và bất đắc dÄ© dá»— dà nh: “Cô đừng khóc nữa, tÃnh ra ta lá»›n hÆ¡n cô ba tháng, cô cÅ©ng phải gá»�i má»™t tiếng ca ca chứ, ca ca mua đèn hoa cho cô nhé, được không?â€�
Khoảnh khắc ấy, Tiểu Diệp đột nhiên nhạy bén nháºn ra, ánh mắt cá»§a đối phương đã thay đổi.
Cách hắn Ä‘ang nhìn nà ng không phải là nhìn má»™t đứa trẻ, má»™t ngưá»�i muá»™i muá»™i hay má»™t ngưá»�i cần được che chở, mà là ánh mắt cá»§a má»™t nam nhân Ä‘ang nhìn má»™t nữ nhân. Ã�nh mắt ấy dịu dà ng, hà m chứa tình ý, quyến luyến, không chá»›p mắt. Ấy là sá»± má»�i gá»�i trắng trợn, có lẽ chÃnh hắn cÅ©ng không há»� hay biết.
Và nội tâm nà ng lại vì sự thay đổi nà y mà rung động điên cuồng trong hạnh phúc.
Tiểu Diệp đã thấy quá nhi�u ánh mắt nam nhân nhìn nữ nhân, trước đây ở Túy Hồng Lâu, nà ng cúi đầu bưng trà rót nước cho các cô nương, các nam tỠngồi trong phòng mỉm cư�i, ánh mắt khinh bạc, th� ơ.
Chỉ thỉnh thoảng khi tình nồng ý Ä‘áºm há»� má»›i lá»™ ra ánh mắt quyến rÅ© như thế nà y.
Có lẽ ngay từ cái nhìn đầu tiên thấy Bạch Sa Ä�inh, sâu thẳm trong lòng nà ng đã khao khát có được ánh mắt ấy. Chỉ là trước đây nà ng không dám thừa nháºn, còn giá»� đây, cuối cùng cÅ©ng được toại nguyện.
Tiểu Diệp vì tâm tư thấp hèn của mình mà thấy hổ thẹn, nhưng lại không thể ngăn nổi ni�m vui sướng đang trà o dâng.
Bạch Sa �inh xách đèn hoa đưa nà ng v� quán tr�, lúc chia tay, không biết là cố ý hay vô tình, hắn còn xoa xoa trên mu bà n tay nà ng hai cái.
Gi�ng hắn trầm thấp đầy mê hoặc, là âm điệu nà ng chưa từng nghe thấy. “Cô nghỉ ngơi sớm đi, ngà y mai… gặp lại.�
Tiểu Diệp trốn vá»� phòng mình, nhưng thá»±c sá»± không kìm được, vừa đóng cá»a phòng, nà ng đã mở ra cánh cá»a sổ chạm hoa, muốn nhìn hắn thêm má»™t lần nữa.
Ä�iá»�u khiến nà ng bất ngá»� là Bạch Sa Ä�inh căn bản chưa há»� Ä‘i. Hắn vẫn đứng ở vị trà chia tay nà ng khi trước, không há»� nhúc nhÃch ná»a bước.
Bạch Sa Ä�inh ngước mắt nhìn vá»� phÃa nà y, vẻ mặt đầy tá»± tin, hình như hắn đã sá»›m biết nà ng sẽ không nhịn được mà mở cá»a sổ, sau đó liá»�n nở má»™t nụ cưá»�i thấu hiểu.
Chiếc quạt xếp cán trúc “cạchâ€� má»™t tiếng mở ra trong đêm tÄ©nh mịch, mượn ánh đèn và ng cam ngoà i cá»a sổ chạm hoa, nà ng thấy trên quạt xếp cá»§a hắn Ä‘á»� bốn chữ lá»›n.
— Ngà n đ�i phong lưu.
Có con thiêu thân không ngừng đâm đầu và o lá»›p giấy và ng bá»�c ngoà i chiếc đèn, gãy cánh bên nan gá»—, thân xác rÆ¡i xuống mép cá»a sổ bám đầy bụi.
Mà con thiêu thân tiếp theo thá»� Æ¡ trước xác đồng loại, tiếp tục lao vá»� phÃa đốm lá»a le lói kia.
Trong nhiá»�u đêm vá»� sau, nà ng cứ lặp Ä‘i lặp lại cảnh tượng nà y, má»—i lần Ä‘á»�u Ä‘au đớn thừa nháºn, dù nà ng có nhìn rõ bốn chữ trên chiếc quạt đó hay không, cÅ©ng không thể thay đổi được kết cục như con thiêu thân lao đầu và o lá»a cá»§a chÃnh mình.
—
Mấy ngà y sau đó, Bạch Sa �inh vẫn đưa nà ng dạo chơi khắp thà nh Kim Lăng, lấy danh nghĩa giúp nà ng tìm kiếm chủ nhân tấm thẻ bà i gỗ để đưa nà ng đi thưởng ngoạn vui thú. Chỉ là cả hai đ�u hiểu, có một và i đi�u gì đó đã thay đổi.
Và như khi pháo hoa thắp sáng trên sông Tần Hoà i, hắn đã nắm tay nà ng. Và như một ngà y n� sau khi say rượu, khi nà ng kể cho hắn nghe chuyện gia đình tan nát thuở xưa, hắn đã ôm lấy eo nà ng trong cơn say.
Bạch gia nhiá»�u con gái, Ãt con trai, mà số ngưá»�i được nuôi dưỡng trong nhà lại cà ng Ãt. Bạch Sa Ä�inh từ nhá»� đã lá»›n lên cùng các tá»· tá»·, muá»™i muá»™i, kinh nghiệm dá»— dà nh cô nương vui vẻ rất phong phú, tình cảm như nước: “Ä�ừng sợ, đừng sợ, má»�i chuyện qua rồi… Mẫu thân ta cÅ©ng mất sá»›m, Tháºp Nhất ca ca thân thiết nhất vá»›i ta hồi nhá»� cÅ©ng không biết đã Ä‘i đâu… Nhân gian nà y mà , bi hoan ly hợp, lúc nà o cÅ©ng kéo dà i không dứt.â€�
Mượn men say, hắn thơm một cái lên má nà ng.
Giá»�ng Tiểu Diệp run rẩy: “Bạch công tá»â€¦â€�
Bạch Sa Ä�inh cưá»�i khẽ: “Sau nà y nà ng gá»�i ta là Tháºp Tam Ä‘i.â€�
Ngừng má»™t lát, hắn nói tiếp: “Tiểu Diệp tá», mẫu thân nà ng không đặt tên cho nà ng sao? Váºy để ta tặng nà ng má»™t cái tên nhé, có được không?â€�
Nà ng vô thức gáºt đầu: “Ä�ược.â€�
Hai ngưá»�i vốn Ä‘ang uống rượu trên thuyá»�n, mặt sông Tần Hoà i sóng nước êm Ä‘á»�m, há»� tháºm chà còn không cần ngưá»�i chèo thuyá»�n, cứ để mặc con thuyá»�n lững lá»� trôi trên sông.
Bạch Sa Ä�inh tìm giấy bút trong khoang thuyá»�n, ánh mắt say sưa nhìn nà ng: “Tên cá»§a ta là lấy từ khúc Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ, nà ng gảy – ‘Sương bay lÆ¡ lá»ng, không hay biết. Cát trắng* triá»�n sông, trắng đến má»�’.… Váºy tên nà ng cÅ©ng lấy từ đây nhé.â€�
*Cát trắng ở đây chÃnh là Bạch Sa (白沙)
Hắn vén tay áo lên, sảng khoái viết xuống hai câu thơ nà y, sau đó nheo mắt nhìn ánh trăng trên mặt sông, vung bút viết li�n mạch.
Nước sông cuốn mùa xuân đi gần hết
Cát trắng hòa cùng ánh trăng bạc,Â
Bạc trắng tinh khôi, khó phân minh.
Sông kia chảy mãi không ngừng nghỉ,Â
Ä�em cả mùa xuân, cứ dần trôi. — TÃt dịch thÆ¡.
“Lưu Xuân…�
“Má»™t cái tên rất đẹp… giống như nà ng váºy.â€�
Bạch Sa �inh ghé sát hôn nà ng, nà ng nhắm mắt lại, toà n thân cứng đ�.
Nà ng nghĩ, hắn chưa nói gì cả, nà ng nên giữ chút tự tr�ng của nữ tỠnên đẩy hắn ra.
Nhưng nà ng không đà nh lòng.
Chiếc váy nà ng mặc hôm nay là do hắn tặng, vải sa m�ng điểm xuyết chỉ thêu và ng, tinh xảo và thanh thoát. Bạch Sa �inh xoa nhẹ vai nà ng mang đến một cảm giác tê dại.
Nụ hôn men theo môi nà ng trượt dà i xuống.
Diệp Lưu Xuân đeo túi thơm hoa mai tự tay là m trước đây, khắp ngư�i nà ng thoang thoảng hương mai thanh khiết, quyện với hương rượu, say đắm lòng ngư�i.
Tiểu thiếu gia ôm lấy cổ nà ng, đột nhiên tỉnh táo được và i phần, hắn thở hổn hển ngẩng đầu lên, trong mắt mang theo d*c v*ng cháy b�ng mà nà ng chưa từng thấy.
Nhưng hắn lại vịn chặt vai nà ng, cụp mắt xuống.
Diệp Lưu Xuân thấy mình căng thẳng đến mức không nói nên lá»�i, gá»�i: “Bạch công tá»â€¦â€�
Bạch Sa �inh khà n gi�ng đáp: “Nà ng còn g�i ta là Bạch công t��
Mặt nà ng Ä‘á»� bừng, khó khăn và e thẹn sá»a lá»�i: “Tháºp Tam…â€�
Bạch Sa Ä�inh đáp lại má»™t tiếng, chợt móc ra tấm thẻ bà i gá»— tìm thân nhân giúp nà ng từ trong ngá»±c: “Tháºt ra… ngay ngà y đầu tiên nà ng đến, ta đã giúp nà ng há»�i thăm rồi, gia tá»™c nà y, cả nhà đã bị diệt môn, chỉ gặp nạn cháºm hÆ¡n nhà nà ng má»™t năm. Vị công tá» có hôn ước vá»›i nà ng, có lẽ đã qua Ä‘á»�i trước năm tuổi rồi.â€�
Nà ng cháºm rãi chá»›p mắt: “Ta biết.â€�
Bạch Sa �inh kinh ngạc: “Hả?�
“Ta biết… ngà i đã tra ra từ lâu, nhưng không nói cho ta, cũng như, ta ở bên ngà i mỗi ngà y, chẳng phải cũng chưa từng h�i ngà i sao?�
H� có cùng một suy nghĩ, lần nà y hắn đã hiểu.
Diệp Lưu Xuân nháºn lấy tấm thẻ bà i gá»— từ tay hắn, tiện tay ném thẳng xuống sông Tần Hoà i bên cạnh.
Bạch Sa �inh muốn ngăn lại, nhưng nghĩ rồi thôi: “Nà ng từ trước đến nay… chưa từng nghĩ có thể tìm được h� phải không?�
Mái tóc thiếu nữ buông lÆ¡i bị xoa rối trong phút giây tình nồng ý loạn vừa rồi, nà ng chẳng há»� báºn tâm, thản nhiên tá»±a và o khoang thuyá»�n, khẽ đáp: “Ä�úng váºy, sao có thể đặt hy vá»�ng và o những chuyện hư vô má»� mịt như thế?â€�
Bạch Sa �inh thở dà i một tiếng, ghé sát ôm nà ng và o lòng, không là m gì nữa, chỉ cùng nà ng lặng lẽ ngồi yên ở đó.
Ngược lại, Diệp Lưu Xuân sá»� thấy chiếc đà n nguyệt cầm bên tay, gảy nhẹ dây đà n hai tiếng: “Tháºp Tam, ngà i còn chưa được nghe tiếng đà n cá»§a ta.â€�
Nà ng r�i kh�i vòng tay hắn, tùy ý ngồi bên mạn thuy�n, tóc mai buông xoã, vai trần hơi lộ, sương hương ướt mái tóc như mây, ánh sáng trong trẻo chiếu lên cánh tay ng�c lạnh lẽo.
Hắn quả thực, chưa từng nghe qua tiếng đà n nà o hay đến thế.
Nhiá»�u năm sau, Bạch Sa Ä�inh vẫn nhá»› rõ tâm trạng cá»§a mình lúc bấy giá»�, tê dại, ẩm ướt. Trước khi gặp nà ng, hắn chưa từng yêu, chưa từng biết tình yêu thế gian lại có tư vị như váºy.
Cho nên sau nà y hắn mới có thể viết tr�n m�i nỗi u oán trên đ�i.
Chỉ có Ä‘iá»�u ngưá»�i không hiểu lại chÃnh là hắn.
—
Ngà y hôm sau, Diệp Lưu Xuân d�n ra kh�i quán tr� đang ở, chuyển và o căn biệt viện đầu tiên Bạch Sa �inh sắm ở thà nh Kim Lăng.
Sau nà y và o đêm say khướt trên Xuân Phong Hóa Vũ Lâu, Diệp Lưu Xuân hồi tưởng lại quãng th�i gian đó, đ�u cảm thấy mình vừa ngu xuẩn vừa đáng thương.
Nà ng hoà n toà n không hiểu việc chuyển và o ngoại trạch cá»§a hắn có ý nghÄ©a gì, cứ má»™t lòng má»™t dạ là m thiếu nữ má»›i lá»›n đắm chìm trong tình ái. Bạch Sa Ä�inh lúc ấy Ä‘ang nồng nhiệt vá»›i nà ng, bá»� quên sở thÃch chá»�i gà dắt chó cá»§a mình, ngà y ngà y quấn quýt bên nà ng, cắm hoa thưởng rượu, bắt bướm vẽ mà y, hệt như má»™t đôi phu thê thá»±c thụ.
Há»� đã hôn nhau, v**t v* nhau, tóc mai quyện và o nhau, thân máºt không há»� có khoảng cách.
Lần đầu tiên trao thân, nà ng mở hé mắt, nhìn thấy chiếc mà n lụa mà u Ä‘á»� lá»� má»� phÃa trên, vá»›i ý nghÄ©a sung túc, con đà n cháu đống, nó khiến nà ng nảy sinh ảo giác như thể mình thá»±c sá»± có thể sống trá»�n Ä‘á»�i như má»™t nữ tá» bình thưá»�ng.
Tá»›i mùa thu, Châu Ä�à n gá»i thư đến, nói rằng chà ng sắp đến Biện Ä�ô nương nhá»� thân thÃch, chuẩn bị thi khoa cá», há»�i Bạch Sa Ä�inh có muốn Ä‘i cùng không.
Dưới ánh đèn, Bạch Sa Ä�inh cẩn tháºn từng câu chữ viết thư hồi đáp Châu Ä�à n, nói rằng hẹn đến Biện Ä�ô sẽ tìm chà ng uống rượu, nhưng năm nay thì thôi.
Tháºt ra hắn không phải là công tá» thế gia bất há»�c vô thuáºt, trong tư trạch sách vở chất cao như biển, hắn còn thưá»�ng xuyên kéo nà ng cùng Ä‘á»�c, chỉ là tuổi trẻ ham vui, luôn không muốn lãng phà những ngà y xuân tươi đẹp.
Diệp Lưu Xuân ở bên cạnh mà i má»±c cho hắn, do dá»± mãi vẫn há»�i thêm má»™t câu: “Tháºp Tam, sau nà y ngà i có dá»± định gì?â€�
Bạch Sa �inh chống cằm, mơ mộng nói: “Cứu đ�i giúp dân vốn là ước nguyện muôn đ�i của văn nhân, nhưng… ta còn muốn trở thà nh một đại thi nhân.�
Hắn cắn đầu bút, lá»� má»� nói: “Ä�ợi ta tá»›i Biện Ä�ô thi cá», nà ng có muốn Ä‘i cùng ta không? Nhưng có chút phiá»�n phức, nà ng ở lại đây cÅ©ng được… Phụ thân ta luôn nói nếu không có công danh thì dù nhà ta Ä‘á»�i Ä‘á»�i hiển hách chẳng thiếu tiá»�n cÅ©ng khó mà cưới được khuê nữ danh gia vá»�ng tá»™c mà ông muốn. Ta thấy, cưới thê sá»›m có gì tốt, dù sao thì ta cÅ©ng không muốn.â€�
Nói đến đây, hắn lại hân hoan: “Tuy nhiên, nếu ta cưới thê sá»›m, cÅ©ng có thể sá»›m cho nà ng má»™t danh pháºn, giá»� đây đà nh ấm ức để nà ng là m ngoại thất, ta còn không dám cho phụ thân ta biết… Sau khi có công danh, ta sẽ xin ông nạp nà ng và o là m thiếp, chắc chắn sẽ không khó khăn đến thế…â€�
Hắn dừng lại má»™t chút, thấy tay Diệp Lưu Xuân Ä‘ang mà i má»±c bá»—ng cứng Ä‘á»�, liá»�n đổi giá»�ng há»�i: “Sao váºy?â€�
Diệp Lưu Xuân láºp tức tránh ánh mắt hắn, máy móc lắc đầu.
Tấm giấy dán cá»a sổ dù có cẩn tháºn đến mấy, gặp cÆ¡n gió mạnh thổi qua, cÅ©ng không chịu nổi má»™t đòn.
Nà ng đột ngá»™t tỉnh khá»�i giấc má»™ng huyá»…n hoặc tá»± lừa dối mình suốt ná»a năm, cảm thấy trong lòng trống rá»—ng má»™t khoảng lá»›n, gió lạnh gà o thét.
Im lặng má»™t lúc, Bạch Sa Ä�inh nghe nà ng nói má»™t câu như thế nà y: “Tháºp Tam, ngà i có biết… ta là mang thân pháºn tiện tịch không? Nạp ta là m thiếp, chưa nói đến phiá»�n phức phải xóa tiện tịch, ngưá»�i ta sẽ cưá»�i chê ngà i.â€�
Thế là hắn thở phà o nhẹ nhõm: “Ta đã sá»›m biết nà ng là nữ tá» phong trần, Tiêu Bạch không nói, ta cÅ©ng có thể Ä‘iá»�u tra ra, ta không báºn tâm.â€�
Cơn gió trong lòng cuộn theo sương tuyết, kết thà nh một lớp băng giá lạnh thấu xương.
Diệp Lưu Xuân cảm thấy mình hoà n toà n không thể cư�i nổi, nà ng khẽ lặp lại: “Ngà i đã… sớm biết rồi sao?�
Nà ng bà ng hoà ng nghĩ, thư Châu �à n viết cho hắn không nói, nhưng hắn đã xem qua văn thư của nà ng, theo lý mà nói, chỉ cần tra một chút thì căn bản không có gì có thể che giấu được.
Lần đầu tiên hôn nhau, nà ng vì sự đoan trang của nữ nhi mà cân nhắc có nên từ chối hay không, cuối cùng không đà nh lòng.
Hắn muốn nà ng nhưng không đưa ra bất kỳ l�i hứa hẹn nà o, nà ng do dự mãi, rồi cuối cùng dâng hiến cả hai tay. Bịt mắt bịt tai, một lòng một dạ mơ mộng v� cuộc sống một đ�i một kiếp một đôi của riêng mình.
Nhưng trong lòng hắn, nà ng chÃnh là ngưá»�i có thể hôn mà không cần lá»�i hứa hẹn, có thể thân máºt mà không cần hôn ước hay sao.
Nà ng tự huyễn hoặc mình là con gái nhà là nh, còn hắn lại đang là m khách là ng chơi của nà ng.
Bạch gia là thế gia v�ng tộc đứng đầu thà nh Kim Lăng, Bạch Sa �inh nói y phục và trang sức hoa lệ nhất mới xứng với nà ng, hắn hà o phóng chi ti�n, và ng ng�c chất đầy phòng ngủ của nà ng.
Một khắc trước, chúng còn là bằng chứng cho tình yêu nồng thắm.
Một khắc sau, chúng đã trở thà nh ti�n mua dâm.
Ngoại thất, nạp thiếp, chÃnh thê…
Những từ nà y xoay mòng mòng trong đầu nà ng.
Nà ng không thể tìm ra lá»—i sai nà o, Bạch Sa Ä�inh không há»� là m sai bất cứ Ä‘iá»�u gì, thay và o bất kỳ má»™t nữ tá» tiện tịch nà o khác gặp được ngưá»�i nam tá» tốt như váºy, cÅ©ng sẽ má»™t Ä‘á»�i má»™t kiếp táºn tâm táºn lá»±c vì ngưá»�i ấy.
Nhưng, thế nhưng…
Bạch Sa �inh thấy sắc mặt nà ng không ổn, vứt cây bút trong tay, ôm chầm lấy nà ng, lo lắng h�i: “Lưu Xuân, nà ng có sao không?�
Diệp Lưu Xuân nhìn chằm chằm và o khuôn mặt hắn.
Hắn luôn rạng rỡ tươi tắn, ánh mắt dịu dà ng chứa chan tình ý, không nói lá»�i nà o cÅ©ng có thể khiến thiếu nữ má»›i lá»›n mặt Ä‘á»� tim run. Hắn thÃch cưá»�i phóng khoáng, thÃch nói những lá»�i đưá»�ng máºt dá»— dà nh ngưá»�i khác vui vẻ, khi vui sướng trên mặt sẽ thoáng lên vẻ tinh ranh đắc ý, hắn là thiếu niên rạng rỡ nhất thà nh Kim Lăng, là tiểu thiếu gia cá»§a Bạch gia được má»�i ngưá»�i yêu mến.
— Một ngư�i như thế, một ngư�i như thế kia mà !
Rốt cuá»™c nà ng lấy dÅ©ng khà ở đâu mà dám ảo tưởng má»™t ngưá»�i như váºy sẽ toà n tâm toà n ý yêu má»™t ngưá»�i thấp kém, nghèo hèn, có thể tùy ý thân máºt như chÃnh nà ng đây?
Nà ng đáng lẽ nên cảm kÃch ân tình cá»§a hắn. Nà ng đáng lẽ nên thấu hiểu tâm tư cá»§a hắn, đó là suy nghÄ© hết sức bình thưá»�ng, bất kỳ ai khác cÅ©ng sẽ nghÄ© như váºy.
Hắn đã đối xỠvới nà ng rất nhân nghĩa. Nà ng nếu còn chút lương tâm thì không nên, không nên… Nhưng nà ng đã không kìm nén được.
Ngón tay Diệp Lưu Xuân phác há»�a trên lông mà y Bạch Sa Ä�inh, trong lòng chợt dấy lên má»™t sá»± ác ý run rẩy, thế là nà ng nghe thấy chÃnh mình nói: “Bạch lang, ngà i biết ta là kỹ nữ sao lại không nói sá»›m vá»›i ta, như váºy ta đã chẳng cần phải tiếp tục giả bá»™ là m nữ tá» nhà là nh rồi… Hằng ngà y phải là m bá»™ là m tịch má»›i dụ ngà i ra thêm được chút tiá»�n bao, ta cÅ©ng cá»±c khổ lắm.â€�
Nà ng nhếch môi, bắt chước vẻ mặt thưá»�ng thấy nhất ở Túy Hồng Lâu trước đây, nở má»™t nụ cưá»�i ngá»�t ngà o: “Nhưng Bạch lang ra tay hà o phóng như váºy, cÅ©ng không uổng công ta…â€�
Nà ng nâng mặt hắn, đặt lên đó một nụ hôn.
Bạch Sa �inh lại hung hăng đẩy nà ng ra.
Hắn đứng báºt dáºy, không thể tin được nhìn chằm chằm và o nà ng, run giá»�ng nói: “Nà ng Ä‘ang nói gì váºy?â€�
Diệp Lưu Xuân va và o góc bà n, cánh tay nhanh chóng bầm tÃm má»™t mảng, nà ng hình như không cảm thấy Ä‘au đớn, cÅ©ng không đứng dáºy, chỉ khẽ nhÃu mà y, nhá»� nhẹ đáp: “… Bạch lang, ngà i giáºn gì váºy?â€�
Bạch Sa Ä�inh đưa tay hất mạnh chiếc thanh chặn giấy trên bà n, gầm lên: “Ta còn muốn há»�i nà ng Ä‘ang giáºn gì kia!â€�
Vừa hất xong hắn đã có chút hối háºn, mảnh vỡ thanh chặn giấy bạch ngá»�c văng tung tóe, Diệp Lưu Xuân phải đưa tay áo lên má»›i che được mặt.
“Ta giáºn gì chứ?â€� Diệp Lưu Xuân cưá»�i, nà ng không há»� để ý đến những mảnh vỡ trên sà n, bò vá»� phÃa hắn hai bước, ngoan ngoãn ôm lấy chân hắn, nói tiếp: “Bạch lang, ngà i biết là tốt rồi, không uổng công ta trước đây ngà y ngà y lo sợ, lo lắng ngà i biết được sẽ chê ta dÆ¡ bẩn…â€�
Bạch Sa Ä�inh nắm lấy vạt áo trước cá»§a nà ng, nhấc bổng nà ng khá»�i mặt đất: “Nà ng nói những lá»�i nà y là để chà đạp chÃnh mình hay chà đạp ta? Nà ng rõ rà ng biết…â€�
Diệp Lưu Xuân bà ng hoà ng thầm nghĩ, biết đi�u gì cơ?
Biết hắn thÃch nà ng sao?
Ä�úng váºy, ta biết, nhưng ta cÅ©ng biết rằng sá»± thÃch thú nà y chỉ là phù phiếm bên ngoà i, chẳng đáng giá là bao.
Hắn má»›i biết yêu, chưa từng thấy muôn hồng nghìn tÃa trên thế gian. Mấy phần yêu thÃch nà y, hôm nay còn đó, ngà y mai đại để cÅ©ng theo dòng nước sông lưu chuyển qua mùa xuân tiêu tan hết.
Dù sao tình yêu, vốn dÄ© là thứ hư ảo như trăng trong gương hoa dưới nước, ngắn ngá»§i như sương mai váºy.
Hoặc là biết… hắn đã cố hết sức rồi?
Nà ng cÅ©ng biết, nà ng biết nà ng nên cảm kÃch hắn đến rÆ¡i lệ, biết Ä‘á»�i nà y nà ng có lẽ sẽ không gặp được khách bao nà o tốt hÆ¡n hắn.
Nhưng, nhưng mà !
Bạch Sa Ä�inh ấm ức đến mức hai mắt Ä‘á»� hoe, hắn hÃt mÅ©i, dịu giá»�ng, cẩn tháºn nói: “Bảo nà ng chá»� ta thi đỗ công danh, quả thá»±c là khổ cá»±c cho nà ng, nhưng, nhưng không là m như váºy, phụ thân ta sẽ không cho nà ng bước và o cá»a… Ta thá»�, nhất định sẽ không để nà ng đợi quá lâu, nà ng… đừng sợ.â€�
Diệp Lưu Xuân sững s�.
Hóa ra, hắn nghĩ những l�i nà ng tự khinh miệt vừa rồi, là do nà ng sợ hãi hắn không thể hứa hẹn tương lai sao.
Nhưng Ä‘iá»�u nà ng sợ hãi nhất… chẳng phải chÃnh là tương lai mà hắn đã vẽ ra đó sao?
Diệp Lưu Xuân cưá»�i khẽ, cưá»�i đủ rồi, nà ng bò dáºy khá»�i mặt đất, sá»a sang lại tóc tai, ảo tưởng mình vẫn còn đôi chút thể diện: “Ta không sợ, ta không sợ… ngà i… Ä‘i trước Ä‘i.â€�
Bạch Sa Ä�inh nói: “Rõ rà ng nà ng vẫn còn giáºn.â€�
Diệp Lưu Xuân mệt má»�i và bất đắc dÄ© giải thÃch: “Không có… Kỹ nữ còn có thể chá»�n hôm nay có tiếp khách hay không, lẽ nà o ta bắt buá»™c phải giữ ngà i lại hay sao?â€�
Bạch Sa Ä�inh nhảy dá»±ng lên: “Ta biết ngay nà ng còn giáºn mà … Nà ng, nà ng… Tại sao ta phải Ä‘i, đây là nhà ta mà !â€�
“À…â€� Diệp Lưu Xuân thất thần lặp lại: “Phải rồi, đây là nhà ngà i, váºy ta Ä‘i đây.â€�
Nà ng vừa nói vừa bước ra ngoà i, ngay cả ngoại y cÅ©ng không mặc, Bạch Sa Ä�inh kéo mạnh cánh tay nà ng trở lại, gằn giá»�ng nói: “Ná»a đêm rồi, nà ng Ä‘i đâu? Thôi, ta Ä‘i thì ta Ä‘i… Ta nói cho nà ng biết, sau nà y ta sẽ không đến nữa đâu!â€�
Nà ng cúi đầu tháºt sâu, Bạch Sa Ä�inh không nhìn rõ vẻ mặt nà ng, không biết rằng chỉ má»™t câu nói tùy tiện cá»§a hắn, đã khiến nà ng Ä‘au đớn đến mức máu thịt lẫn lá»™n.
Hắn nói hắn không đến nữa… Nhưng vốn dĩ hắn đến cũng là tùy hứng, nà ng rốt cuộc cũng sẽ có một ngà y già đi, còn hắn khi đó vẫn là vị khách phong lưu săn tìm hương sắc.
Nà ng không cần mở mắt cũng có thể nhìn rõ tất cả những ngà y tháng tương lai.
Cứ coi như thÃch nghi trước cÅ©ng tốt.
Bạch Sa Ä�inh hất tay áo bá»� Ä‘i, Ä‘i đến cá»a má»›i chợt nhá»› ra Ä‘iá»�u gì, bá»±c bá»™i quay lại, ném cho nà ng má»™t chiếc há»™p gá»— chạm khắc tinh xảo: “Ta tá»± tay là m đấy, vốn định dá»— nà ng vui, giá»� nghÄ© lại… Thôi váºy, nà ng muốn vứt thì vứt Ä‘i.â€�
Rất lâu sau khi hắn đi, Diệp Lưu Xuân mới nhặt chiếc hộp ấy lên, run rẩy mở ra. Trong hộp là một chiếc kết đồng tâm tết xiêu vẹo, thêu một chữ Bạch cũng xiêu vẹo không kém.
Nà ng áp chiếc kết đồng tâm ấy và o ngá»±c, hé miệng muốn khóc nức nở, nhưng không phát ra tiếng, chỉ có nước mắt nóng hổi tuôn rÆ¡i xối xả. Hồi nhá»�, nà ng từng chứng kiến mẫu thân bị khách là ng chÆ¡i đánh Ä‘áºp ngoà i cá»a phòng, mẫu thân thấy nà ng, ra hiệu cho nà ng đừng lên tiếng, nà ng chết dà bịt miệng mình lại, nước mắt thấm ướt lòng bà n tay.
Nà ng không nên khóc, quá ủy mị rồi.
Những gì cô nương ở Túy Hồng Lâu ao ước, khao khát, nà ng đ�u có cả, rốt cuộc nà ng đang tham lam đi�u gì nữa đây?
Diệp Lưu Xuân sống vất vưởng ba bốn ngà y, sau đó, nà ng má»›i ngá»� nghệch nháºn ra, hóa ra Bạch Sa Ä�inh tháºt sá»± không đến.
Hắn chưa bao gi� quá ba ngà y không đến gặp nà ng.
Nà ng mặc y phục chỉnh tá»�, chạy đến cá»a, vừa định bước ra lại rụt chân lại, nà ng túm lấy ma ma quét tước há»�i tung tÃch cá»§a hắn, ma ma khinh miệt, ngạo mạn hất tay nà ng ra, nói không biết.
Nà ng lại há»�i má»™t nha đầu trước cá»a, nha đầu bá»� ngoà i cung kÃnh, nhưng ánh mắt lại ánh lên vẻ hả hê và khinh thưá»�ng: “Nô tỳ là m sao biết thiếu gia Ä‘i đâu… Nếu cô nương muốn tìm ngà i ấy, sao không trá»±c tiếp đến phá»§ Bạch gia tìm Ä‘i ạ.â€�
Nà ng ở trong tư trạch của hắn, đắm chìm trong ảo mộng tự mình dệt nên, chưa từng cố ý lấy lòng những ngư�i nà y. Gi� đây trong mắt h�, nà ng cuối cùng đã nhìn rõ mình rốt cuộc là thứ gì.
Hắn không đến, nà ng không dám bước ra khá»�i tư trạch ná»a bước. Hắn không đến, nà ng không thể đến nhà hắn để tìm ngưá»�i.
Mấy nha hoà n đến nay vẫn g�i nà ng là “cô nương�, h� đ�u biết nà ng là ngư�i không thể thấy mặt ngư�i khác.
Chỉ có chÃnh nà ng là không biết.
Diệp Lưu Xuân đứng trong sân, quay đầu nhìn lại trạch viên sâu hun hút ấy.
Dưới ánh mặt trá»�i mùa thu treo trên cao, nà ng bình tÄ©nh nháºn ra, nếu nà ng tiếp tục ở lại thì đây chÃnh là cả Ä‘á»�i nà ng.
Diệp Lưu Xuân chợt rùng mình, nà ng bước nhanh và o thư phòng, tìm thấy khế ước tiện tịch và văn thư của mình ở đáy rương, rồi tìm thấy cả giấy thông hà nh đến Biện �ô và Kim Lăng mà Châu �à n đã lo liệu cho nà ng trước đây.
Nà ng gói ghém má»™t bá»�c đồ đơn giản nhất, những thứ hắn tặng nà ng trong ná»a năm nà y, nà ng không lấy bất cứ thứ gì.
Cuối cùng không đà nh lòng, nà ng vẫn Ä‘Ãnh chiếc đồng tâm kết đó và o đáy chiếc đà n nguyệt cầm.
Gói ghém xong, nà ng đột nhiên lại không muốn Ä‘i nữa, tiếng bước chân truyá»�n đến từ sân, nà ng vá»™i vã chạy đến cá»a sổ, nhưng lại thấy chỉ là quản gia Ä‘i mua đồ trở vá»�.
—
Hai ngà y sau đó, nà ng thấp thá»�m lo âu canh giữ trước khung cá»a sổ, vừa mong hắn đến, lại vừa mong hắn không đến.
Nà ng tháºm chà đã tá»± thuyết phục mình trong lòng, nếu hắn đến, có lẽ nà ng cÅ©ng có thể nhẫn nhịn vì má»™t ánh mắt yêu thương. Ä�ợi đến khi má»�i thứ hao mòn hết, nà ng sẽ tá»± kết liá»…u, tuyệt đối không để hắn nhìn thấy dáng vẻ tà n phai cá»§a nà ng sau khi tuổi xuân qua Ä‘i.
Những ngà y tháng không thấy bến b�. Nà ng có thể là m thiếp, có thể ngà y ngà y sống mà không thấy ánh sáng, có thể cùng ngư�i khác chia sẻ chà ng…
Nà ng cam lòng chết trong sự ch� đợi u ám vô v�ng, chỉ cần đổi lấy một sớm một chi�u được ở bên hắn.
Ba ngà y qua đi lại thêm ba ngà y nữa, hắn vẫn không đến.
Sáng sớm ngà y thứ sáu, Diệp Lưu Xuân lòng như tro nguội tìm một tiểu đồng, nhét cho hắn một lạng bạc, bảo hắn đưa hà nh lý sơ sà i của nà ng ra kh�i phủ, rồi thuê một chiếc xe ngựa đón nà ng đến bến thuy�n.
Sau đó nà ng cởi b� chiếc váy lụa thạch lựu nhi�u lớp trên ngư�i, thay lại chiếc ngoại bà o xám xịt khi mới đến.
Lấy cớ đi dạo, Diệp Lưu Xuân thong thả bước ra kh�i phủ.
Thanh vắng tĩnh lặng, khi đến không có gì, khi đi cũng chẳng mang gì.
Chỉ là lúc lên thuy�n, nà ng chợt nhớ Lâm An vô cùng.
Có lẽ sau nà y, nà ng sẽ quay v� Lâm An.
Nhưng chắc chắn sẽ không bao gi� trở lại thà nh Kim Lăng nà y thêm một lần nà o nữa.
Bạn thích truyện này?
Hãy đánh giá truyện này để giúp Moier khác tìm kiếm truyện dễ dàng và có thêm đồng bọn đọc cùng!
